防災のしおり配布※ベトナム語
こんにちは、中村です(/・ω・)/
防災のしおり ベトナム語ver.、やっと完成しました～！
日本語とベトナム語にて記載していますが、ベトナム語メインのため、日本語表記が小さくなっています。
--------------------
※印刷範囲は狭くし、際まで情報を載せています。印刷される場合は余白に御注意願います。
▼ダウンロード▼
https://drive.google.com/file/d/1cuvgr9pf1ZZsqJ0KL3SUKoe7mYMEx-pR/view?usp=drive_link
編集内容の提案、ページ作成：丸西機械 中村(/・ω・)/
監修：丸西機械、ナレッジアンドマテリアルズ、チェウくん
翻訳：丸西機械 ヴァンくん
防災関連資料情報元：表紙に記載有り
--------------------
地震の多い日本ですから、ヴァンくんチェウくんを護りたい一心で作ってみました。
是非ダウンロードして、ご活用ください。
それに合わせて、社内でヴァンくんチェウくんに防災について学んでもらいました。
防災グッズとして準備する物や、
非常食の食べ方
カンパン、中村が若い頃に試しに食べた時はもっと硬かった気がするんですが･･･
ビスケットと氷砂糖があるので、お砂糖ナメナメしながらビスケットをガリガリ食べるんだよと教えてあげました。
ヴェンチェウくんたちは「そのままでもオイシイ」と言ってました(;´∀｀)ﾀﾉﾓｼｲ
因みに、お年寄りの方や赤ちゃんには、お湯や牛乳でふやかしてから食べさせると◎です。
その他にも災害時のライフハックや緊急連絡方法など、日本の方でもちょっと使える知識を盛り込んでいます。
ベトナム人社員さんがおられる企業様は、是非こちらを配布してご活用ください！
いよいよ太り出してきてヤバイです･･･
それでも頂ける物は何だって貰います（！